Еп. 9: Джо веде Лангу, яка перемагає за допомогою Рекі перед тим, як Рекі йде, тоді як Адам нокаутує Черрі.
Вийшов 7 березня 2021 р.
During their beef, Joe gains a lead over Langa. Langa nearly loses interest in the race, but he wins with Reki's encouragement, despite breaking his board in the process. However, Reki realizes he prefers skating with his friends over supporting them and leaves S before Langa can find him. Cherry is selected as Adam's opponent in the next beef, and despite gaining an advantage, Adam strikes Cherry's face with his skateboard near the end of the race, knocking him out and winning. (Source: Wikipedia)
Епізоди
- Еп. 5 · Серйозні травми Реки, отримані від Адама, змушують Лангу зіткнутися з ним, попри благання Реки зупинитися.
- Еп. 6 · Реки та Ленга відвідують гарячі джерела Міяко-джіма на тлі тривожних чуток
- Еп. 7 · Реки відчуває себе неповноцінно поруч із Лангою й завершує дружбу після гострої суперечки.
- Еп. 8 · Кваліфіканти фатального турніру вступаютимуть на тлі родинних порад та прихованих особистостей
- Еп. 9 · Джо веде Лангу, яка перемагає за допомогою Рекі перед тим, як Рекі йде, тоді як Адам нокаутує Черрі.
- Еп. 10 · Мія програє Тадаші, поки Реки атакували, а згодом він примиряється з Лангою
- Еп. 11 · Реки стикається зі своїм минулим у фігурному катанні та зустрічається з несподіваним реваншем із Адамом.
- Еп. 12 · Наша нескінченність!