Ep. 5: As graves lesões de Reki causadas por Adam forçam Langa a confrontá-lo, apesar dos apelos de Reki para que pare.
Exibido em 7 de fevereiro de 2021
Reki suffers heavy injuries in his beef against Adam. Now, Langa must go on a beef against Adam. Reki doesn't want to feel what he has in the past and tells Langa to stop, but Langa's strong determination is unwavering. Reki and Langa seek out Cherry Blossom and Joe to hear more stories about Adam. There, a tactical meeting in order to win against Adam is held. Will Langa be able to defeat Adam's impregnable Love Hug? (Source: Funimation)
Episódios
- Ep. 1 · Reki corre contra Shadow e perde, então Langa o ajuda a vencer uma corrida de redenção usando suas habilidades no snowboard.
- Ep. 2 · Langa aprende a andar de skate com Reki, conhece a família dele e enfrenta o desafio de Miya
- Ep. 3 · Langa corre com Miya com a ajuda de Reki e desafia Adam após um insulto
- Ep. 4 · Adam desafia Reki para uma corrida com Langa como aposta
- Ep. 5 · As graves lesões de Reki causadas por Adam forçam Langa a confrontá-lo, apesar dos apelos de Reki para que pare.
- Ep. 6 · Reki e Langa visitam as termas de Miyako-jima em meio a rumores perturbadores
- Ep. 7 · Reki se sente inferior a Langa e encerra a amizade após uma discussão acalorada.
- Ep. 8 · Qualificadores do Torneio Destino Entram Entre Conselhos Familiares e Identidades Ocultas
- Ep. 9 · Joe lidera Langa, que vence com a ajuda de Reki antes de Reki partir, enquanto Adam nocauteia Cherry.