Ep. 9: Keith abriga Shiroe, que foge, mas as memórias desaparecem e Shiroe é atingido por Keith.
Exibido em 2 de junho de 2007

9
Keith finds and shelters Shiroe, who is fleeing from a psychic exam. Shiroe is arrested while in Keith's care, but manages to stir doubts in Keith. The next day, much to Keith's surprise, everyone's memories of Shiroe and Jomy are erased. However, as Jomy attempts to communicate yet again, Shiroe flees the station and is shot down by Keith. (Source: Wikipedia)
Episódios
- Ep. 5 · Jomy domina seus poderes enquanto a nave Mu escapa das forças de Ataraxia rumo a Terra
- Ep. 6 · Keith e Sam realizam uma missão de resgate na Estação Educacional E-1077 antes de uma purga de computador.
- Ep. 7 · Shiroei Rebelde Chega à Estação Após Quatro Anos
- Ep. 8 · Keith questiona sua natureza enquanto Shiroe investiga o programa genético de Mother Ilaiza.
- Ep. 9 · Keith abriga Shiroe, que foge, mas as memórias desaparecem e Shiroe é atingido por Keith.
- Ep. 10 · Oito anos após a morte de Shiroe, os Mu buscam Terra enquanto investigam eventos passados e novos assentamentos.
- Ep. 11 · Os Mu se adaptam a Nazca enquanto Karina carrega Tony e Sam ataca Jomy
- Ep. 12 · A morte de Yui divide Nazca enquanto Keith investiga Silvester 7
- Ep. 13 · Keith é capturado pelos Mu em Nazca enquanto Physis sente um desastre iminente