Ep. 9: Keith shelters fleeing Shiroe, but memories vanish and Shiroe is shot by Keith.
Aired on June 2, 2007

9
Keith provides shelter to Shiroe, who is escaping a psychic examination. While under Keith's protection, Shiroe is arrested but successfully plants seeds of doubt in Keith's mind. The following day, Keith is shocked to discover that all memories of both Shiroe and Jomy have been completely erased from everyone's minds. Despite this, Jomy attempts to communicate once more. In response, Shiroe flees the station. Keith subsequently shoots Shiroe down. This sequence of events highlights the sudden loss of memory and the violent conclusion to Shiroe's attempt to reach Keith, emphasizing the tragic disconnect between the characters involved in this incident.
Episodes
- Ep. 5 · Jomy masters his powers while the Mu ship escapes Ataraxia's forces to Terra
- Ep. 6 · Keith and Sam conduct a rescue mission at Educational Station E-1077 before a computer purge.
- Ep. 7 · Rebellious Shiroei Arrives at Station After Four Years
- Ep. 8 · Keith questions his nature while Shiroe investigates Mother Ilaiza's genetic program.
- Ep. 9 · Keith shelters fleeing Shiroe, but memories vanish and Shiroe is shot by Keith.
- Ep. 10 · Eight years post-Shiroe's death, the Mu seek Terra while investigating past events and new settlements.
- Ep. 11 · The Mu adapt to Nazca while Karina bears Tony and Sam attacks Jomy
- Ep. 12 · Yui's Death Divides Nazca as Keith Investigates Silvester 7
- Ep. 13 · Keith is captured by the Mu on Nazca while Physis senses impending disaster