第 10 集: 因箱中事件與睡時觸碰，Inami 對 Souta 心生畏懼而缺席，Souta 遂前往道歉。
2011年12月3日 播出
Inami finds herself a bit too close to Souta for comfort when he tries to stop a tower of boxes from falling on her, which leads her to become a bit fearful of him the next day. This turns into a complete freakout after she discovers Souta touching her head while she was asleep and stops coming into work. Later, Popura gets locked in the freezer and initially suspects Satou, but soon finds Aoi just did it accidentally. After Inami doesn't show up at work all week, Souta goes to visit her in Kotori-guise to apologise and exchange phone numbers. (Source: Wikipedia)
集數
- 第 6 集 · 京子帶來雙胞胎真柴陽平和真柴美月，而宗太和井名解決了他們的衝突。
- 第 7 集 · Inami 與 Kirio Yamada 相見，Souta 對兩人的羈絆反應異常
- 第 8 集 · 直葉的成長讓翔太感到沮喪，而稻葉則向宗太尋求關注，桐乃則造訪瓦古娜利亞。
- 第 9 集 · 佐藤為八千代買手機，小惠喜歡洋平，美月懷疑佐藤
- 第 10 集 · 因箱中事件與睡時觸碰，Inami 對 Souta 心生畏懼而缺席，Souta 遂前往道歉。
- 第 11 集 · 佐藤找到黛西，波普拉拉建議他處理八千代的誤會
- 第 12 集 · 伊奈美的恐男症治療失敗，波普拉遞交報告表
- 第 13 集 · Popura 趕上填寫報告表，Souta 擔憂她的成長，Aoi 則散佈她即將離校的謠言。