Ep. 35: Yuma enfrenta baixo Trion após derrotar Viza, enquanto Osamu é capturado por Hyrein perto da sede da Border.
Exibido em 21 de junho de 2015
Yuma defeats Viza but is low on Trion. Miwa is separated from victory. Osamu is captured by Hyrein within sight of Border HQ. Miwa activates Fujin and fires on Hyrein with Yuma. With 7 seconds to go until the foretold future, can Yuma and Osamu win? (Source: Crunchyroll)
Episódios
- Ep. 31 · A Determinação de Osamu Mikumo
- Ep. 32 · O diretor Shinoda confronta Enedora na sala de treinamento virtual.
- Ep. 33 · Karasuma e Geist correm contra o tempo para entregar o cubo de Chika à base
- Ep. 34 · Miwa confronta Hyrein com um tiro vermelho enquanto Yuma executa um plano arriscado
- Ep. 35 · Yuma enfrenta baixo Trion após derrotar Viza, enquanto Osamu é capturado por Hyrein perto da sede da Border.
- Ep. 36 · Aftokrator recua enquanto a Cidade de Mikado luta e Osamu sonha com seu passado
- Ep. 37 · Osamu acorda no hospital enquanto Karasawa o leva a uma coletiva de imprensa.
- Ep. 38 · Netsuki enquadra Osamu por danos de batalha antes do início da Competição B Rank
- Ep. 39 · Esquadrão de Mikumo enfrenta Esquadrões de Suwa e Arafune na Competição de Classe B