ตอนที่ 35: ยูมะเผชิญกับไตรออนระดับต่ำหลังจากเอาชนะวิซา ขณะที่ออสามุถูกไฮเรนจับตัวไว้ใกล้กับสำนักงานใหญ่ของบอร์เดอร์
ออกอากาศเมื่อ 21 มิถุนายน 2558
Yuma defeats Viza but is low on Trion. Miwa is separated from victory. Osamu is captured by Hyrein within sight of Border HQ. Miwa activates Fujin and fires on Hyrein with Yuma. With 7 seconds to go until the foretold future, can Yuma and Osamu win? (Source: Crunchyroll)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 31 · ความมุ่งมั่นของ Osamu Mikumo
- ตอนที่ 32 · ชินودะเผชิญหน้ากับเอนโดราในห้องฝึกเสมือนจริง
- ตอนที่ 33 · คาราสึมะและไกสึแข่งกับเวลาเพื่อส่งลูกบาศก์ของชิคาไปยังฐาน
- ตอนที่ 34 · มิววะใช้กระสุนสีแดงปะทะไฮเรน ขณะที่ยุมะดำเนินแผนอันเสี่ยงภัย
- ตอนที่ 35 · ยูมะเผชิญกับไตรออนระดับต่ำหลังจากเอาชนะวิซา ขณะที่ออสามุถูกไฮเรนจับตัวไว้ใกล้กับสำนักงานใหญ่ของบอร์เดอร์
- ตอนที่ 36 · Aftokrator ถอยทัพ ขณะที่ Mikado City ล้มลุกคลุกคลาน และ Osamu หลับใหลกับความทรงจำในอดีต
- ตอนที่ 37 · โอซามุตื่นขึ้นในโรงพยาบาลขณะที่คาราซาวะพาเขาไปงานแถลงข่าว
- ตอนที่ 38 · เนสึคิใส่ร้ายออสามุเรื่องความเสียหายจากการต่อสู้ก่อนเริ่มการแข่งขันบีเรง
- ตอนที่ 39 · ทีม Mikumo เผชิญหน้ากับทีม Suwa และทีม Arafune ในการแข่งขันระดับ B