Эп. 28: Роботы заперты в взрывающемся заводе, пока люди отказываются от спасения

Hydra, a space plant run solely by robots, has been continuously producing high quality energy with its superior technology and capabilities. While visiting the plant, the president of Gazette Technology Development, Gazette, and his colleague plan to steal the technology by hacking and manipulating the plant's computer. However, this leads to an unexpected situation. The computer goes out of control and all the machines start to explode. Surprised, Gazette activates the emergency destruction system and flees the plant, blaming the robots for the problem. The robots are trapped in the plant which will explode in 10 minutes. When Dr. Ochanomizu hears the news, he tries to send a rescue team, but is rebuffed coldly and told, "Not for robots." At the plant, the robots are waiting for the rescue team, believing in their arrival. Atom goes to the plant alone to save the robots. (Source: Wikipedia)
Эпизоды
- Эп. 24 · Микро-медведи спускаются на город, изолируя жителей с помощью утешительных иллюзий, созданных Тенью.
- Эп. 25 · Доктор Очаномидзу и Атом присутствуют на открытии Глубокого Города, сталкиваясь с сфабрикованной экологической системой.
- Эп. 26 · Атом обвиняют в установке проектора червоточины на дирижабль «Минерва», пока команда Катарии нацелена на роботов.
- Эп. 27 · Детектив Хигеоадзи и Атом расследуют загадку запертой комнаты, в которой замешаны Скун и магнитный робот Гадэм.
- Эп. 28 · Роботы заперты в взрывающемся заводе, пока люди отказываются от спасения
- Эп. 29 · Уран и знаменитый детектив / Дело о призрачной птице
- Эп. 30 · Атом присоединяется к команде Core Raider, чтобы исследовать обширную подземную пещеру, несмотря на враждебность капитана.
- Эп. 31 · Большое приключение Гунона / Гидеон
- Эп. 32 · Blue Knight обнаруживает своё прошлое как ремонтного бота, сталкиваясь с Hamegg на арене роботизированных боёв.