Эп. 3: Ляр отправляется в Японию шестнадцатого века, чтобы найти гуля и встречает союзника.
Вышел 17 января 2004 г.
3
Lyar travels back into feudal Japan during the sixteenth century to find a ghoul. She meets a man who helps her complete her mission. A failed assassination attempt leaves Kurenai-no-ha mortally wounded. (Source: Wikipedia)
Эпизоды
- Эп. 1 · Мисаки вспоминает детские воспоминания, пока Лайр готовится к охоте в 2315 году
- Эп. 2 · Мисаки и её новая команда начинают полевую подготовку с визитом будущего друга.
- Эп. 3 · Ляр отправляется в Японию шестнадцатого века, чтобы найти гуля и встречает союзника.
- Эп. 4 · Ляр уничтожает призрачную Мисаки в феодальной Японии, раскрывая личность Ишикава Гоемона.
- Эп. 5 · 1936: Инцидент 2-2-6
- Эп. 6 · Мисаки посещает период, когда её отец жив и готовится к Гнезду Наблюдателя
- Эп. 7 · Гнезда двух Наблюдателей встречаются в разных временных линиях