Эп. 10: Пилаф похищает Драконьи Шари в ходе роботизированной атаки, заключая группу в замке
Вышел 30 апреля 1986 г.
While they are driving towards the final Dragon Ball, Shu in his battle robot fires a rocket at their car. Then he jumps down and runs off with Bulma's suitcase, which contains their Dragon Balls. Goku tries to follow, but loses him. Luckily, Goku still has the Four-Star Ball, so Pilaf can't make his wish to rule the world. Bulma's Dyno-Caps were in her suitcase as well, so they have no ride. With no other options, Yamcha is forced to give them a lift. They arrive at Pilaf's castle. Inside, they come to a dead end, but before they can turn around, a wall comes down, trapping them inside. (Source: Wikipedia)
Эпизоды
- Эп. 6 · Оолонг использует кемпера, пока Ямча и Пуар пытаются украсть драконьи шарики
- Эп. 7 · Гоку и Чи Чи ищут Вентилятор Вселенной, чтобы потушить пламя Огненной Горы.
- Эп. 8 · Гоку пытается использовать Камахамеху после того, как Мастер Роси разрушает Огненную гору
- Эп. 9 · Гоку и его друзья сталкиваются с гигантским кроликом-боссом, который превращает людей в морковки одним прикосновением.
- Эп. 10 · Пилаф похищает Драконьи Шари в ходе роботизированной атаки, заключая группу в замке
- Эп. 11 · Пилаф ловит героев в ловушку, пока призывает Шенрона для завоевания мира
- Эп. 12 · Гоку превращается в Великую Обезьяну, глядя на полную луну, пока Пилаф ищет месть
- Эп. 13 · Гоку теряет хвост после разрушения замка и самолёта Пилафа
- Эп. 14 · Гоку ищет тренировки у Мастера Роси, пока Крилл прибывает, а группа Ямчи с трудом пробивается через дикую природу.