Еп. 10: Пілаф викрадає Драконячі кульки під час атаки роботів, замкнувши групу в замку
Вийшов 30 квітня 1986 р.
While they are driving towards the final Dragon Ball, Shu in his battle robot fires a rocket at their car. Then he jumps down and runs off with Bulma's suitcase, which contains their Dragon Balls. Goku tries to follow, but loses him. Luckily, Goku still has the Four-Star Ball, so Pilaf can't make his wish to rule the world. Bulma's Dyno-Caps were in her suitcase as well, so they have no ride. With no other options, Yamcha is forced to give them a lift. They arrive at Pilaf's castle. Inside, they come to a dead end, but before they can turn around, a wall comes down, trapping them inside. (Source: Wikipedia)
Епізоди
- Еп. 6 · Оолонг використовує кемпера, тоді як Ямча та Пуар намагаються викрасти драконячі кулі
- Еп. 7 · Ґоку та Чі-Чі шукають Вентилятор Всесвітнього Залучення, щоб загасити полум'я Вогняної гори.
- Еп. 8 · Ґоку намагається виконати Камехамеху після того, як Майстер Розі руйнує Вогняну гору
- Еп. 9 · Ґоку та його друзі стикаються з гігантським кролем-босом, який перетворює людей на моркву своїм дотиком.
- Еп. 10 · Пілаф викрадає Драконячі кульки під час атаки роботів, замкнувши групу в замку
- Еп. 11 · Пілаф ловить героїв у пастку, поки викликає Шенрона для завоювання світу
- Еп. 12 · Сон Гоку перетворюється на Велику Мавпу після того, як подивився на повний місяць, тоді як Пілаф шукає помсти
- Еп. 13 · Гоку втрачає хвіст після руйнування замку і літака Пілафа
- Еп. 14 · Ґоку шукає тренувань у Майстра Розу, тоді як Крілін прибуває, а група Ямчі важко долає дикунство.