Ep. 10: Pilaf rouba as Esferas do Dragão em ataque robótico, prendendo o grupo no castelo
Exibido em 30 de abril de 1986
While they are driving towards the final Dragon Ball, Shu in his battle robot fires a rocket at their car. Then he jumps down and runs off with Bulma's suitcase, which contains their Dragon Balls. Goku tries to follow, but loses him. Luckily, Goku still has the Four-Star Ball, so Pilaf can't make his wish to rule the world. Bulma's Dyno-Caps were in her suitcase as well, so they have no ride. With no other options, Yamcha is forced to give them a lift. They arrive at Pilaf's castle. Inside, they come to a dead end, but before they can turn around, a wall comes down, trapping them inside. (Source: Wikipedia)
Episódios
- Ep. 6 · Oolong usa um campista enquanto Yamcha e Puar tentam roubar as Esferas do Dragão
- Ep. 7 · Goku e Chi Chi buscam o Leque Bansho para apagar as chamas do Monte do Fogo.
- Ep. 8 · Goku tenta o Kamehameha depois que Mestre Roshi destrói a Montanha do Fogo
- Ep. 9 · Goku e amigos enfrentam um chefe gigante de coelho que transforma pessoas em cenouras com seu toque.
- Ep. 10 · Pilaf rouba as Esferas do Dragão em ataque robótico, prendendo o grupo no castelo
- Ep. 11 · Pilaf prende os heróis em uma câmara enquanto invoca Shenron para dominar o mundo
- Ep. 12 · Goku se transforma em um Grande Macaco ao olhar para a lua cheia enquanto Pilaf busca vingança
- Ep. 13 · Goku perde a cauda após destruir o castelo e o avião de Pilaf
- Ep. 14 · Goku busca treinamento com o Mestre Roshi enquanto Krillin chega e o grupo de Yamcha luta para sobreviver na selva.