Эп. 6: Оолонг использует кемпера, пока Ямча и Пуар пытаются украсть драконьи шарики
Вышел 2 апреля 1986 г.
Oolong remembers that he has a camper Dyno-Cap, so the three spend the night in it. Goku tells Oolong about the Dragon Balls. Oolong drugs the drinks of Goku and Bulma, causing them to fall asleep. Yamcha and Puar have been listening from outside the window, and now plan to take the balls. Puar changes into Goku to lure Oolong (who transformed into Bulma, thinking she was Goku) out of the camper and Yamcha sneaks inside. But what he thinks are the Dragon Ball but after uncovering the "Dragon Balls" and finding out they were Bulma's breasts; Yamcha completely loses it and retreats with Puar who flew away from Oolong, after the shape shifting pig and cat discovered each other's true identities from being Goku and Bulma. (Source: Wikipedia)
Эпизоды
- Эп. 2 · Гоку преследует самолет и несет гигантскую черепаху к морю
- Эп. 3 · Гоку получает летающий облачный облако от Мастера Роси после победы над зверем
- Эп. 4 · Гоку и Булла сталкиваются с Оолонгом, способным менять облик, терроризирующим отдалённую деревню.
- Эп. 5 · Группа Бульмы встречает пустынного бандита Ямчу и его кота Пуара
- Эп. 6 · Оолонг использует кемпера, пока Ямча и Пуар пытаются украсть драконьи шарики
- Эп. 7 · Гоку и Чи Чи ищут Вентилятор Вселенной, чтобы потушить пламя Огненной Горы.
- Эп. 8 · Гоку пытается использовать Камахамеху после того, как Мастер Роси разрушает Огненную гору
- Эп. 9 · Гоку и его друзья сталкиваются с гигантским кроликом-боссом, который превращает людей в морковки одним прикосновением.
- Эп. 10 · Пилаф похищает Драконьи Шари в ходе роботизированной атаки, заключая группу в замке