Ep. 108: Goku confronta a Tambourine mientras Roshi rastrea una Bola de Dragón y King Piccolo se prepara para actuar.
Emitido el 13 de abril de 1988
As Roshi follows a dragon ball in motion, Goku begins his fight with Tambourine, immediately overwhelming him. Tambourine fires an incinerating beam at Goku, but Goku evades it and kills him with a Kamehameha Wave in midair. Sensing Tambourine's death, King Piccolo decides to deal with Goku himself. Roshi and Tien find a fourth dragon ball in a cave, tangled with crows. King Piccolo decides to wait for all the other dragon balls to be gathered as he gets closer to Goku's location. (Source: Wikipedia)
Episodios
- Ep. 104 · Aparece la Marca Demoníaca mientras King Piccolo envía a Cymbal a recolectar las Esferas del Dragón
- Ep. 105 · Goku y Yajirobe chocan mientras Roshi busca las Esferas del Dragón para derrotar a King Piccolo.
- Ep. 106 · King Piccolo ordena a Tambourine encontrar al asesino de Cymbal en lugar de matar a Yamcha
- Ep. 107 · Tien se enfrenta a un antiguo rival mientras Goku y Yajirobe huyen de Tambourine
- Ep. 108 · Goku confronta a Tambourine mientras Roshi rastrea una Bola de Dragón y King Piccolo se prepara para actuar.
- Ep. 109 · Goku se enfrenta al Rey Piccolo mientras Roshi recupera la quinta bola de dragón cerca de la nave de Pilaf.
- Ep. 110 · King Piccolo hiere gravemente a Goku y se apropia de una Dragon Ball mientras Roshi intenta una contraestrategia.
- Ep. 111 · Roshi revela sus esferas del dragón al Rey Piccolo mientras soporta el dolor sin luchar.
- Ep. 112 · King Piccolo mata a Chiaotzu, Shenron y al grupo de Pilaf mientras apunta al Reino de Chow