Odc. 108: Goku konfrontuje się z Tambourinem podczas gdy Roshi tropi smoczą kulę, a King Piccolo szykuje się do działania.
Wyemitowano 13 kwietnia 1988
As Roshi follows a dragon ball in motion, Goku begins his fight with Tambourine, immediately overwhelming him. Tambourine fires an incinerating beam at Goku, but Goku evades it and kills him with a Kamehameha Wave in midair. Sensing Tambourine's death, King Piccolo decides to deal with Goku himself. Roshi and Tien find a fourth dragon ball in a cave, tangled with crows. King Piccolo decides to wait for all the other dragon balls to be gathered as he gets closer to Goku's location. (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 104 · Pojawia się znak demona, gdy Król Piccolo wysyła Cymbała po Kule Smoka
- Odc. 105 · Goku i Yajirobe stają do walki, podczas gdy Roshi poszukuje Smoczych Kul, by pokonać King Piccolo.
- Odc. 106 · Król Piccolo nakazuje Tambourinowi znaleźć zabójcę Cymbala zamiast zabijać Yamchę
- Odc. 107 · Tien mierzy się z dawnym rywalem, podczas gdy Goku i Yajirobe uciekają przed Tambourinem
- Odc. 108 · Goku konfrontuje się z Tambourinem podczas gdy Roshi tropi smoczą kulę, a King Piccolo szykuje się do działania.
- Odc. 109 · Goku walczy z Królem Piccolo, podczas gdy Roshi odzyskuje piątą smoczą kulę w pobliżu statku Pilafa.
- Odc. 110 · Król Piccolo ciężko rani Gokū i przejmuje smoczą kulę, podczas gdy Roshi próbuje zastosować kontratak.
- Odc. 111 · Roshi ujawnia swoje smocze kule królowi Piccolo, znosząc ból bez walki.
- Odc. 112 · Król Piccolo zabija Chiaotzu, Shenrona i grupę Pilafa, celując w Królestwo Chow