Еп. 108: Ґоку протистоїть Тамбуріну, тоді як Роші шукає Драконяче Яблуко, а Король Пікколо готується до дій.
Вийшов 13 квітня 1988 р.
As Roshi follows a dragon ball in motion, Goku begins his fight with Tambourine, immediately overwhelming him. Tambourine fires an incinerating beam at Goku, but Goku evades it and kills him with a Kamehameha Wave in midair. Sensing Tambourine's death, King Piccolo decides to deal with Goku himself. Roshi and Tien find a fourth dragon ball in a cave, tangled with crows. King Piccolo decides to wait for all the other dragon balls to be gathered as he gets closer to Goku's location. (Source: Wikipedia)
Епізоди
- Еп. 104 · З'являється позначка демона, коли Король Пікалло надсилає Саймбала за збором драконячих куль
- Еп. 105 · Ґоку та Яджіробо стикаються, тоді як Роші шукає Драконячі кулі, щоб перемогти Короля Пікколо.
- Еп. 106 · Король Піколо наказує Тамбуріну знайти вбивцю Цимбала замість того, щоб вбити Ямчу
- Еп. 107 · Тієн стикається з колишнім суперником, тоді як Ґоку та Ядзіробе тікають від Тамбуріна
- Еп. 108 · Ґоку протистоїть Тамбуріну, тоді як Роші шукає Драконяче Яблуко, а Король Пікколо готується до дій.
- Еп. 109 · Ґоку змагається з Королем Пікало, тоді як Роші шукає п'ятий драконячий шар біля корабля Пілафа.
- Еп. 110 · Король Піколо завдає Ґоку критичних поранень і забирає один із Драконячих куль, тоді як Роші намагається розробити контратаку.
- Еп. 111 · Росі показує свої драконячі кулі Королю Пікколо, витримуючи біль без бою.
- Еп. 112 · Король Піколо вбиває Чаоцу, Шенрона та групу Пілафа, переслідуючи Королівство Чоу