Эп. 115: Гоку и Ядзирубэ входят в ледяной лабиринт, чтобы найти Ультра Божественную Воду, в то время как Король Пикколо угнетает своих подданных.
Вышел 8 июня 1988 г.
Piano antagonizes King Piccolo's enslaved subjects. Korin tells Goku that the Ultra Divine Water is hidden deep in an icy labyrinth where many have perished trying to pass. Yajirobe refuses to go, but accidentally goes in the same portal that Goku enters after. As Goku fights an indestructible ice monster, Darkness awakens. Yajirobe and Goku escape sliding down a long twisty path. Snow is very tempted to shoot King Piccolo with a rifle, but knows how unwise it is. Darkness has something bad in store for Goku and Yajirobe. (Source: Wikipedia)
Эпизоды
- Эп. 111 · Рози демонстрирует свои драконьи шарики королю Пикколо, терпя боль без сопротивления.
- Эп. 112 · King Piccolo убивает Чаоцу, Шенрона и группу Пилафа, нацеливаясь на Королевство Чау
- Эп. 113 · King Piccolo атакует Chow Castle, пока Goku и Yajirobe пытаются взобраться на башню Korin
- Эп. 114 · Завоевание Короля Пикколо и поиск Ультра Божественной Воды
- Эп. 115 · Гоку и Ядзирубэ входят в ледяной лабиринт, чтобы найти Ультра Божественную Воду, в то время как Король Пикколо угнетает своих подданных.
- Эп. 116 · Гоку сталкивается с фальшивым Рoshi и пьёт опасную воду, пока Король Пикколо выпускает преступников.
- Эп. 117 · Гоку выживает после Ультра Божественной Воды и возвращается на Башню Корина
- Эп. 118 · Король Пикколо нацеливается на Сектор 28, родной дом Бульмы, в то время как Тиен сталкивается со своим новым воином Дрэмом
- Эп. 119 · Тиен сражается с Дрэмом, в то время как Гоку помогает Королю Быка и Чи Чи от солдат Короля Пикколо.