Эп. 30: Гоку сражается с Вегетой, используя всё более мощные техники Кайо-кен, чтобы защитить Землю
Вышел 13 декабря 1989 г.
Goku instructs Krillin and Gohan to leave the battlefield, as he doesn't want them to get hurt. With no one in their way, Goku and Vegeta begin their fight for the fate of the Earth. Even with Goku using his Kaio-ken technique, Vegeta is still more powerful. Goku has no choice but to try a Kaio-ken x2, but even with this increase in power, he still can't overpower Vegeta. His only choice is to try a Kaio-ken x3, but the incredible surge in power could destroy his body. (Source: Wikipedia)
Эпизоды
- Эп. 26 · Наппа уничтожает мир, пока Вегета ждёт прибытия Гоку
- Эп. 27 · Гоку путешествует на Облаке Нимбус, пока союзники пытаются применить стратегию захвата хвоста против Наппы, но терпят неудачу.
- Эп. 28 · Гоку прибывает и обнаруживает, что Пикколо мертв, а Земля беззащитна перед Наппой
- Эп. 29 · Гоку побеждает Наппу благодаря тренировкам с Кинг Кейем, а Вегета казнит своего подчиненного за слабость
- Эп. 30 · Гоку сражается с Вегетой, используя всё более мощные техники Кайо-кен, чтобы защитить Землю
- Эп. 31 · Гоку срывается с Галик Гана Вегеты, а затем превращается в Великую Обезьяну
- Эп. 32 · Вегета использует волны Блуц, чтобы превратиться в Великую Обезьяну, в то время как Гоку пытается собрать Духовную бомбу
- Эп. 33 · Гоку и Кринл пытаются спасти Гоку от обезьяны Вегеты, пока Яджиробе отрубает ему хвост.
- Эп. 34 · Кринлин запускает атаку «Духовный взрыв», пока Вегета восстанавливается после прямого попадания Гоханом.