Elysium

В 2113 году научная команда отправляется в Антарктиду, чтобы изучить необычную сейсмическую активность, и обнаруживает огромные земляные узоры, напоминающие наскальные линии Наска, с крупной подземной пещерой под ними. Внизу пещеры они находят часть гигантской структуры, украшенной звёздной картой. Когда один из членов команды трогает карту, башня излучает высокочастотный звук, вызывающий страдания и смерть участников. Центр управления, наблюдая за происшествием, также становится жертвой звука. Анализ показывает, что частота направлена на планету Элизиум, находящуюся вне Солнечной системы. Ван, 18-летний курьер пиццы в Манхэттене, участвует в турбо-хай-алай, высокоскоростной виртуальной спортивной игре. Он влюблён в балерину Лидию и надеется выиграть гонку, чтобы получить два билета в галактический курорт, где она сможет проходить прослушивание. В это время космический корабль «Одиссей» сталкивается с кораблями инопланетян с Элизиума. Трагический инцидент приводит к уничтожению корабля посла, что вызывает разрушительную атаку элизиумцев на Землю. Ван оказывается в опасности, когда его гонка прерывается атакой, и он борется, чтобы спасти Лидию из руин стадиона. Когда города горят, они бегут в бомбоубежище в Манхэттене.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.