Эп. 21: Наги рассказывает об африканском усыновлении Тамы, пока кошка убегает от опасности вместе с Ширануи
Вышел 22 августа 2009 г.

Nagi tells Hayate the story of how she came to adopt Tama during a trip in Africa, with her friend Jenny. Tama, determined to get rid of Hayate and Shiranui, corners the latter in a delivery truck only to be locked in and transported to an unknown location. Fearing for his life after hearing that an anaconda loose in the city was shot and killed; Tama tries to make his way home with Shiranui. Shiranui snatches a cellphone from Izumi so Tama can pinpoint the mansion's location. The two are saved by Hayate when he pulls them out of the way of a speeding truck. Hayate manages to bring Tama (and Shiranui) home by fooling the town folks that he's a man in a suit. (Source: Wikipedia)
Эпизоды
- Эп. 17 · Наги и Майя ищут космический корабль, пока Аюму сталкивается с медицинской чрезвычайной ситуацией
- Эп. 18 · Хаяте учится дарить подарки на Белый день Аюми, но случайно отдаёт их Марии
- Эп. 19 · Наги заканчивает изоляцию, а Хаята не удается развлечь Сакуя
- Эп. 20 · Апрельская шутка отца Линна Регистера с участием Исуми и Хару
- Эп. 21 · Наги рассказывает об африканском усыновлении Тамы, пока кошка убегает от опасности вместе с Ширануи
- Эп. 22 · Хаяте получает от Марии часы в подарок на день рождения, пока работает в кафе «Донгури» вместе с Наги и Аюму.
- Эп. 23 · Наги засыпает перед вечеринкой Сакуи, пока Ватару и Хаята выступают, а Хинагику ищет Аюму.
- Эп. 24 · Хаяте размышляет о прошлых отношениях, пока группа ищет Наги во время фейерверков по случаю дня рождения Сакуи.
- Эп. 25 · Невезучее поручение Хаяты и нежное отношение Наги