Эп. 18: Хаяте учится дарить подарки на Белый день Аюми, но случайно отдаёт их Марии
Вышел 1 августа 2009 г.

Ayumu realizes that despite telling him otherwise, she actually does want a White Day present from Hayate. Hayate buys a basket of cookies for Ayumu at Hinagiku's suggestion, but, nervous about presenting the gift to Ayumu, practices a greeting for Ayumu only to accidentally give the cookies to Maria instead. When Hinagiku discovers that Hayate neither gave the gift to Ayumu nor has enough money to buy another one, she brings Hayate to a friend's café in order to bake cookies. Hokuto Kaga who runs the Café Donguri teases that Hayate is Hinagiku's boyfriend. Despite Hayate's terrible luck, he manages to meet Ayumu and give her his White Day gift. That night, Hayate catches up to Hinagiku and gives her a present as well. (Source: Wikipedia)
Эпизоды
- Эп. 14 · Хаята сражается с ёкаем и встречает прабабуку Исуми Гинку Сагиномия
- Эп. 15 · Наги теряется в Симоде, пока Хаята и Мария ищут метеорит, усиливающий рост.
- Эп. 16 · Аюму и Наги спасаются от убийц, пока Хаяте и Гинка преследуют их в Атами
- Эп. 17 · Наги и Майя ищут космический корабль, пока Аюму сталкивается с медицинской чрезвычайной ситуацией
- Эп. 18 · Хаяте учится дарить подарки на Белый день Аюми, но случайно отдаёт их Марии
- Эп. 19 · Наги заканчивает изоляцию, а Хаята не удается развлечь Сакуя
- Эп. 20 · Апрельская шутка отца Линна Регистера с участием Исуми и Хару
- Эп. 21 · Наги рассказывает об африканском усыновлении Тамы, пока кошка убегает от опасности вместе с Ширануи
- Эп. 22 · Хаяте получает от Марии часы в подарок на день рождения, пока работает в кафе «Донгури» вместе с Наги и Аюму.