Эп. 22: Хаяте получает от Марии часы в подарок на день рождения, пока работает в кафе «Донгури» вместе с Наги и Аюму.
Вышел 29 августа 2009 г.

Nagi asks Maria about the importance of money by which she understands how hard Hayate works to pay his debt off. She decides to give Hayate a birthday present, a wristwatch, bought with money earned from part-time work much to Hayate and Maria's surprise. Hayate and Nagi are given work at Café Donguri (where Hayate made cookies on White Day); which Hokuto accepts, to find Ayumu also working to make up for the money spent on the trip to Shimoda. Nagi and Ayumu rekindle their rivalry over Hayate as they serve a number of customers, including a troubled manga artist, Gouji Ashibashi, and a poorly disguised Maria. He absurdly proposes to Maria, Hayate saved her by convincing the manga artist that Maria is a man. (Source: Wikipedia)
Эпизоды
- Эп. 18 · Хаяте учится дарить подарки на Белый день Аюми, но случайно отдаёт их Марии
- Эп. 19 · Наги заканчивает изоляцию, а Хаята не удается развлечь Сакуя
- Эп. 20 · Апрельская шутка отца Линна Регистера с участием Исуми и Хару
- Эп. 21 · Наги рассказывает об африканском усыновлении Тамы, пока кошка убегает от опасности вместе с Ширануи
- Эп. 22 · Хаяте получает от Марии часы в подарок на день рождения, пока работает в кафе «Донгури» вместе с Наги и Аюму.
- Эп. 23 · Наги засыпает перед вечеринкой Сакуи, пока Ватару и Хаята выступают, а Хинагику ищет Аюму.
- Эп. 24 · Хаяте размышляет о прошлых отношениях, пока группа ищет Наги во время фейерверков по случаю дня рождения Сакуи.
- Эп. 25 · Невезучее поручение Хаяты и нежное отношение Наги
- Эп. 26 · The Delivery Was Made in 29 Minutes, So Please Pay the Stipulated Fee...Is a Thing of the Distance Past