Эп. 10: Девочки с нетерпением ждут своего давно ожидаемого путешествия на морской пляжный курорт.
Вышел 8 июня 2015 г.
It's finally time to go to the beach. The girls can hardly wait. The excited girls are in high spirits as they head towards the beach. They're nearly at their destination! (Source: Crunchyroll)
Эпизоды
- Эп. 6 · Иоко почти съедает пластиковый образец еды, пока Карен предлагает гигантский парфе
- Эп. 7 · Карен выбирает смелый летний образ, опасаясь угрозы Йоко связаться с её матерью
- Эп. 8 · Йоко планирует поездку на пляж перед летними каникулами и финальными экзаменами
- Эп. 9 · Летние каникулы начинаются, пока Элис спит, а подозрительная фигура приближается, и Ая берет у Йоко ее тетрадь.
- Эп. 10 · Девочки с нетерпением ждут своего давно ожидаемого путешествия на морской пляжный курорт.
- Эп. 11 · Хонка усердно тренируется во время летних каникул среди ярко-зелёных деревьев
- Эп. 12 · Алиса и Поппи прогуливаются по зелёному летнему пейзажу Англии после возвращения домой