Ep. 10: Le ragazze attendono con ansia il tanto agognato viaggio verso la spiaggia.
In onda il 8 giugno 2015

I personaggi possono finalmente visitare la spiaggia, un momento che attendono con impazienza da tempo. La loro eccitazione è palpabile mentre mantengono un umore alto durante tutto il viaggio. Il gruppo viaggia insieme con entusiasmo, godendo chiaramente dell'attesa dell'evento imminente. Mentre procedono lungo il loro percorso, si avvicinano alla loro destinazione finale. La narrazione si concentra sulla loro gioia collettiva e sulla prontezza di raggiungere la riva, evidenziando l'atmosfera positiva che circonda questa gita pianificata. La scena cattura l'energia del gruppo mentre si avvicinano alla fine del loro viaggio, preparandosi a godersi l'ambiente marino.
Episodi
- Ep. 6 · Yoko quasi mangia un campione di cibo di plastica mentre Karen suggerisce un parfait gigante
- Ep. 7 · Karen Adotta un Audace Look Estivo, Temendo la Minaccia di Yoko di Contattare Sua Madre
- Ep. 8 · Yoko organizza una gita al mare prima delle vacanze estive e degli esami finali
- Ep. 9 · Le vacanze estive iniziano mentre Alice dorme fino a tardi e una figura sospetta si avvicina, mentre Aya prende in prestito il quaderno di Yoko.
- Ep. 10 · Le ragazze attendono con ansia il tanto agognato viaggio verso la spiaggia.
- Ep. 11 · Honoka si allena duramente durante le vacanze estive tra alberi dal verde brillante
- Ep. 12 · Alice e Poppy passeggiano nel verde paesaggio estuale inglese dopo il ritorno a casa