Эп. 34: Хё заставляет деревенских жителей осушить болото, пока Кенширо прибывает для финальной битвы с наследником Хокто Рюукен.
Вышел 10 декабря 1987 г.

34
Hyoh is forcing captured villagers to drain a swamp to expose the Raseiden temple and birthplace of Hokuto Ryuuken. Kenshiro arrives, but Hyoh is challenged first by Black Yaksha, a guardian of the Hokuto Souke bloodline. Hyoh defeats Black Yaksha then Kenshiro and Hyoh begin their final battle, with Kaioh hoping that they destroy each other and end the Hokuto Shinken clan. (Source: Wikipedia)
Эпизоды
- Эп. 30 · Роковая встреча Хё и Кена раскрывает скрытые тайны между ними
- Эп. 31 · Каиох делает жестокий выбор, пока кровь стынет в его теле
- Эп. 32 · Хёх клянётся отомстить после того, как Каио подставляет Kenshiro за смерть Sayaka
- Эп. 33 · Тирания Хё и отход Нагато: Кенширо встречается со своим братом
- Эп. 34 · Хё заставляет деревенских жителей осушить болото, пока Кенширо прибывает для финальной битвы с наследником Хокто Рюукен.
- Эп. 35 · Каиох раскрывает свою истинную личность как брат Раоха на фоне смертельной дуэли
- Эп. 36 · Хёх восстанавливает память и мирится с Кенширо после вмешательства Шачи
- Эп. 37 · Шачи ищет секреты храма Тайсиден, пока Каиох преследует его вместе с Леей и Лин
- Эп. 38 · Шачи, воин любви, падает в последнем бою, защищая Лейю