Еп. 34: Хьоу змушує селян осушувати болото, тоді як Кеншіро прибуває для вирішальної битви з спадкоємцем Хокто Рюукен.
Вийшов 10 грудня 1987 р.
34
Hyoh is forcing captured villagers to drain a swamp to expose the Raseiden temple and birthplace of Hokuto Ryuuken. Kenshiro arrives, but Hyoh is challenged first by Black Yaksha, a guardian of the Hokuto Souke bloodline. Hyoh defeats Black Yaksha then Kenshiro and Hyoh begin their final battle, with Kaioh hoping that they destroy each other and end the Hokuto Shinken clan. (Source: Wikipedia)
Епізоди
- Еп. 30 · Судьобозна зустріч Хьо та Кена розкриває приховані таємниці між ними
- Еп. 31 · Каіох робить жорстокий вибір, коли холод крові пробігає по його тілу
- Еп. 32 · Хьоо поклявся помститися після того, як Каіо підставив Кеншіро у смерті Сайаки
- Еп. 33 · Тиранія Хьо та відступлення Нагато: Кеншіро зустрічається зі своїм братом
- Еп. 34 · Хьоу змушує селян осушувати болото, тоді як Кеншіро прибуває для вирішальної битви з спадкоємцем Хокто Рюукен.
- Еп. 35 · Каіо розкриває свою справжню ідентичність як брата Рао під час смертельної дуелі
- Еп. 36 · Хьо відновлює спогади та мириться з Кеншіро після втручання Шачі
- Еп. 37 · Shachi шукає таємниці храму Taiseiden, тоді як Kaioh переслідує його разом із Leia та Lin
- Еп. 38 · Шачі, воїн любові, гине в останній битві, захищаючи Лею