Эп. 5: Гладиатор обретает силы благодаря победе, а полуэльф черпает вдохновение для магических исследований в Некое
Вышел 1 августа 2017 г.
A slave gladiator gets the strength to fight on from a "victory" bowl. A half-elf's magic research is inspired by Nekoya. (Source: Crunchyroll)
Эпизоды
- Эп. 1 · Сокровище легендарного дракона, охраняемое за дверью; голодная Алетта посещает ресторан в другом мире.
- Эп. 2 · Сара исследует заброшенную шахту, пока Генрих защищает свою крепость от монстров.
- Эп. 3 · Томаса прославляют как кулинарного гения, несмотря на невыразимую тайну, в то время как Адельхайд вспоминает детские воспоминания о поедании облаков.
- Эп. 4 · Герой-ящеролюд входит в другой мир, чтобы исполнить племенную традицию, подавая эльфийке веганский стейк из тофу.
- Эп. 5 · Гладиатор обретает силы благодаря победе, а полуэльф черпает вдохновение для магических исследований в Некое
- Эп. 6 · Обеденные гости обсуждают идеальный сэндвич, пока мастер обучает Алетту новому способу приготовления картофеля.
- Эп. 7 · Затонувший на корабле человек и древний дракон находят дружбу в Nekoya
- Эп. 8 · Русалка проводит рыбака в ресторан, пока Алетта берёт вторую работу
- Эп. 9 · Жареные морепродукты и арбузный содовый флот