Эп. 31: Бывшие участники группы воссоединяют Ʌucifer на J-Rock фестивале с Фредди и Сакуей
Вышел 19 декабря 1999 г.

31
The former band members' debut singles are successful. All are invited to play at the J-Rock festival. Ralph decides to use their popularity to reform Ʌucifer there with Freddy Brown as lead singer. Sasaki accepts, leaves Japan to inform Freddy, and tells the ex-members. At the J-Rock festival, the members announce Ʌucifer's revival. Freddy arrives by helicopter, bringing Sakuya with him. The band announces Sakuya's return as lead vocalist. They use the festival broadcast to promote their comeback concert at the Todo residence. (Source: Wikipedia)
Эпизоды
- Эп. 27 · Сакуя и Айнэ борются с написанием песен, пока Ральф распространяет слухи о девушке в медовом номере.
- Эп. 28 · Давление папарацци вынуждает Ʌucifer спрятать Aine, пока Ralph атакует прошлое Sakuya
- Эп. 29 · Ʌucifer достигает первой строчки, пока Ralph объявляет бойкот СМИ и угрожает распадом
- Эп. 30 · Jupiter Records уступает Ральфу, а Сакуя распускает Ʌucifer и покидает Японию.
- Эп. 31 · Бывшие участники группы воссоединяют Ʌucifer на J-Rock фестивале с Фредди и Сакуей
- Эп. 32 · Ральф сталкивается с похищением Айн и требует, чтобы Сакуя встретилась с ним в отеле для разрешения конфликта.
- Эп. 33 · Сакуя сталкивается с Ральфом и отвергает предложение Руперта Грайзера защитить Айн
- Эп. 34 · Сакуя соглашается сыграть в пьесе Айако, чтобы отомстить через превосходное исполнение.
- Эп. 35 · Аяко саботирует Айнэ, что приводит к ранению Сакуи и запускает план мести, разоблачающий ложные отношения.