Ep. 31: Ex-membros da banda reformam a Ʌucifer no festival de J-Rock com Freddy e Sakuya
Exibido em 19 de dezembro de 1999

31
The former band members' debut singles are successful. All are invited to play at the J-Rock festival. Ralph decides to use their popularity to reform Ʌucifer there with Freddy Brown as lead singer. Sasaki accepts, leaves Japan to inform Freddy, and tells the ex-members. At the J-Rock festival, the members announce Ʌucifer's revival. Freddy arrives by helicopter, bringing Sakuya with him. The band announces Sakuya's return as lead vocalist. They use the festival broadcast to promote their comeback concert at the Todo residence. (Source: Wikipedia)
Episódios
- Ep. 27 · Sakuya e Aine lutam com a composição de músicas enquanto Ralph espalha fofocas sobre uma garota na suíte de lua de mel.
- Ep. 28 · Pressão da paparazzi força Ʌucifer a esconder Aine enquanto Ralph ataca o passado de Sakuya
- Ep. 29 · Ʌucifer atinge o número 1 enquanto Ralph ordena boicote à mídia e ameaça dissolver a banda
- Ep. 30 · Jupiter Records cede lugar a Ralph enquanto Sakuya desmancha o Ʌucifer e deixa o Japão.
- Ep. 31 · Ex-membros da banda reformam a Ʌucifer no festival de J-Rock com Freddy e Sakuya
- Ep. 32 · Ralph confronta o sequestro de Aine e exige que Sakuya o encontre em um hotel para resolver o conflito.
- Ep. 33 · Sakuya confronta Ralph e rejeita a oferta de Rupert Grazer de proteger Aine
- Ep. 34 · Sakuya concorda em atuar no drama de Ayako para se vingar com uma atuação superior.
- Ep. 35 · Ayako sabota Aine, causando ferimentos em Sakuya e desencadeando um plano de vingança que expõe relacionamentos falsos.