Еп. 31: Колишні учасники гурту возз'єднуються з Ʌucifer на J-Rock фестивалі з Freddy та Sakuya
Вийшов 19 грудня 1999 р.
31
The former band members' debut singles are successful. All are invited to play at the J-Rock festival. Ralph decides to use their popularity to reform Ʌucifer there with Freddy Brown as lead singer. Sasaki accepts, leaves Japan to inform Freddy, and tells the ex-members. At the J-Rock festival, the members announce Ʌucifer's revival. Freddy arrives by helicopter, bringing Sakuya with him. The band announces Sakuya's return as lead vocalist. They use the festival broadcast to promote their comeback concert at the Todo residence. (Source: Wikipedia)
Епізоди
- Еп. 27 · Сакуя та Айн борються з написанням пісень, тоді як Ральф поширює чутки про дівчину в медовому номері.
- Еп. 28 · Тиск папараці змушує Ʌucifer сховати Aine, поки Ralph атакує минуле Sakuya
- Еп. 29 · Асіффер досягає першого місця, тоді як Ральф наказує бойкотувати медіа та погрожує розпустити гурт
- Еп. 30 · Jupiter Records поступається Ральфу, оскільки Сакуя розпускає Ʌucifer і залишає Японію.
- Еп. 31 · Колишні учасники гурту возз'єднуються з Ʌucifer на J-Rock фестивалі з Freddy та Sakuya
- Еп. 32 · Ральф стикається з викраденням Айн і вимагає, щоб Сакуя зустрілася з ним у готелі для вирішення конфлікту.
- Еп. 33 · Сакуя стикається з Ральфом і відкидає пропозицію Руперта Грайзера захистити Айн
- Еп. 34 · Сакуя погоджується зіграти в драмі Айяко, щоб помститися через кращу гру.
- Еп. 35 · Аяко саботує Айн, спричиняючи поранення Сакуї, що призводить до плану помсти, який викриває хибні стосунки.