Эп. 480: Наруто обретает утешение в обществе Третьего Хокаге, в то время как Нэджи и Хината справляются со сложными семейными обязанностями и конфликтами.
Вышел 20 октября 2016 г.Филлер

480
A young Naruto Uzumaki is isolated by the villagers who blame him for the Fourth Hokage's death, and he spends his time sitting in the Hokage Monument. After catching fish for dinner, he meets the Third Hokage, who tells him that compared to one person, the world is small, which gives Naruto a different view of the world. A young Neji is told by his father that his duty will be to protect Hinata. When they first spar, she tells him about her displeasure in fighting and Neji tries to convince her otherwise. After the Hyuga Affair, Hinata runs away after seeing Neji cry and meets Naruto, who takes her home and advises her not to cry. (Source: Wikipedia) Childhood arc: (1/4)
Эпизоды
- Эп. 476 · Наруто и Сасукэ сталкиваются в финальной битве из-за различающихся идеологий и будущего мира.
- Эп. 477 · Naruto и Sasuke сталкиваются мощными дзюцу в Долине Завершения
- Эп. 478 · Наруто и Сасукэ примиряются после потери рук и воспоминаний о болезненном детстве
- Эп. 479 · Наруто Узумаки!!
- Эп. 480 · Наруто обретает утешение в обществе Третьего Хокаге, в то время как Нэджи и Хината справляются со сложными семейными обязанностями и конфликтами.
- Эп. 481 · Сасуке Учиха тренируется с Итати, в то время как Сакура Харуно сталкивается с буллингом и неразделёнными чувствами.
- Эп. 482 · Юный Гаара ищет утешения у луны, а Шикамару сближается с одноклассниками после наказания за урок.
- Эп. 483 · Дзирайя размышляет о мечтах, а Какаши принимает компанию друзей после тренировки
- Эп. 484 · Сасукэ сталкивается с взрывающимися людьми и обнаруживает источник гэнцудзюцу, поражающего жителей деревни.