ตอนที่ 480: นารูโตะหาความสงบใจกับโฮคาเงะรุ่นที่สาม ขณะที่เนจิและฮินาตะต้องจัดการกับหน้าที่และความขัดแย้งที่ซับซ้อนในครอบครัว
ออกอากาศเมื่อ 20 ตุลาคม 2559ตอนฟิลเลอร์

480
A young Naruto Uzumaki is isolated by the villagers who blame him for the Fourth Hokage's death, and he spends his time sitting in the Hokage Monument. After catching fish for dinner, he meets the Third Hokage, who tells him that compared to one person, the world is small, which gives Naruto a different view of the world. A young Neji is told by his father that his duty will be to protect Hinata. When they first spar, she tells him about her displeasure in fighting and Neji tries to convince her otherwise. After the Hyuga Affair, Hinata runs away after seeing Neji cry and meets Naruto, who takes her home and advises her not to cry. (Source: Wikipedia) Childhood arc: (1/4)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 476 · นารูโตะและสะอุเกะปะทะกันในการต่อสู้ครั้งสุดท้ายเพื่ออุดมการณ์ที่แตกต่างและอนาคตของโลก
- ตอนที่ 477 · นารูโตะและสะซึเกะปะทะกันด้วยจัตสุอันทรงพลังที่หุบเขาสุดท้าย
- ตอนที่ 478 · นารูโตะและสะซึเกะคืนดีกันหลังจากสูญเสียแขนและแบ่งปันความทรงจำวัยเด็กที่เจ็บปวด
- ตอนที่ 479 · นารูโตะ อุซึมากิ!!
- ตอนที่ 480 · นารูโตะหาความสงบใจกับโฮคาเงะรุ่นที่สาม ขณะที่เนจิและฮินาตะต้องจัดการกับหน้าที่และความขัดแย้งที่ซับซ้อนในครอบครัว
- ตอนที่ 481 · ซาสึเกะ อุจิวะ ฝึกฝนกับอิทาจิ ขณะที่ซากุระ ฮารุโนะ ต้องเผชิญกับการกลั่นแกล้งและความรักที่ไม่สมหวัง
- ตอนที่ 482 · กาเอระวัยเยาว์แสวงหาความปลอบประโลมจากดวงจันทร์ ขณะที่ชิกา มารูสร้างความสัมพันธ์กับเพื่อนร่วมชั้นหลังถูกลงโทษ
- ตอนที่ 483 · จิไรยะครุ่นคิดเกี่ยวกับความฝัน ในขณะที่คาคาชิยอมรับการอยู่เป็นเพื่อนของเหล่าเพื่อนหลังจากการฝึกฝน
- ตอนที่ 484 · ซาสึเกะเผชิญหน้ากับมนุษย์ที่ระเบิดและค้นพบแหล่งที่มาของเจนจึตสึที่ส่งผลต่อชาวบ้าน