Эп. 3: В Аспертию прибывает новый лидер зала с Череном
Вышел 31 января 2013 г.
3
The group's boat arrives in Aspertia City, and they arrange to meet Cheren, Professor Juniper's acquaintance and the city's new Gym Leader. A teacher at the local Pokémon School, Cheren is lacking in confidence regarding his worth for the title, something Cilan - as a former Gym Leader himself - connects with him over. After misadventures in the Pokémon House on the school grounds - including a series of mishaps between Cilan, Pansage, and a flock of Ducklett - Ash has an unofficial Gym match against Cheren, Oshawott facing off against Herdier. (Source: Wikipedia)
Эпизоды
- Эп. 1 · Эш и друзья возвращаются в город Нувиума после Лиги Уно, где встречают Нанетт, выбирающую Тепига и сражающуюся с Эшем, пока не появляется Команда Рокет.
- Эп. 2 · Эш и его друзья встречают N на лодке у руин Ресирама после нападения Team Rocket.
- Эп. 3 · В Аспертию прибывает новый лидер зала с Череном
- Эп. 4 · Ученый Плазмы Колресс использует машину для контроля покемонов, что приводит к нападениям в городе Флосеси.
- Эп. 5 · Dragonite помогает Ampharos Элли на ранчо Флосси
- Эп. 6 · Эш и Н освобождают пленного Бравиэри от пехотинцев Плазмы Неро и Бьянко
- Эп. 7 · Эш и его друзья сталкиваются с Холси и его командой спасателей на фоне идеологического конфликта с Н.