Эп. 7: Эш и его друзья сталкиваются с Холси и его командой спасателей на фоне идеологического конфликта с Н.
Вышел 28 февраля 2013 г.
7
Upon returning to Virbank City, Ash and friends meet Halsey who runs a rescue team consisting of his two Frillish, his Dewott, and his Watchog. Making his personal feelings on the idea of Pokémon putting themselves at risk for the sake of humans known, N's belief that Watchog (who seems ill-suited for the Team's risky endeavours) is being used as a tool causes an ideological clash between Halsey and N, but the two young men must put their enmities aside when a fire breaks out in Virbank City's Industrial Complex. (Source: Wikipedia)
Эпизоды
- Эп. 3 · В Аспертию прибывает новый лидер зала с Череном
- Эп. 4 · Ученый Плазмы Колресс использует машину для контроля покемонов, что приводит к нападениям в городе Флосеси.
- Эп. 5 · Dragonite помогает Ampharos Элли на ранчо Флосси
- Эп. 6 · Эш и Н освобождают пленного Бравиэри от пехотинцев Плазмы Неро и Бьянко
- Эп. 7 · Эш и его друзья сталкиваются с Холси и его командой спасателей на фоне идеологического конфликта с Н.
- Эп. 8 · Эш вспоминает Чаризарда на ярмарке Канто и устраивает матч-реванш
- Эп. 9 · Колресс тестирует продвинутый механизм на покемонах драконьего типа
- Эп. 10 · Антея и Конкордия раскрывают Ашу прошлое N после его ранения Колрессом.
- Эп. 11 · Колресс манипулирует Командой Рокет, чтобы протестировать устройство, пока Пайгнит страдает от заложенности носа