Odc. 7: Daichi wraca do rezydencji i odkrywa oszustwo Keitha
Wyemitowano 29 sierpnia 2003
7
Thirty years after his first encounter Daichi sees the mansion again, in a photo taken of his daughter at the beach. When he goes to investigate Ai does not know how to react, and so Keith, a Guide under Shizuku, forces him to leave. Ai is smitten with Keith, until he attacks Daichi after Daichi returns to the mansion to confirm his suspicions about its true nature. The girls try to help Daichi, and they learn of Keith's true identity. Because of his deception and his attack on Daichi, Ai's feelings for Keith change. Daichi, having learned about the girls' journey, promises to keep it a secret. (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 3 · Mii przebiera się za magiczną dziewczynę Lilo i leczy Miyuki
- Odc. 4 · Mea naprawia lalkę dla tajemniczego ducha, podczas gdy jej siostry znikają w urokliwym śnie.
- Odc. 5 · Pałac odwiedza plac budowy, gdzie dziewczyny szukają Shizuku i grają w ping-ponga.
- Odc. 6 · Ai i Mii szukają Mai w pobliżu posiadłości otoczonej parkiem rozrywki.
- Odc. 7 · Daichi wraca do rezydencji i odkrywa oszustwo Keitha
- Odc. 8 · Mii namawia kapłankę Nono do ozdobienia shintōistycznej świątyni na Boże Narodzenie, mimo surowego sprzeciwu jej dziadka.
- Odc. 9 · Siostry odwiedzają dawne miasto Konami, co prowadzi do wzruszającego spotkania z jej córką.
- Odc. 10 · Mea zmaga się z traumą przeszłości, podczas gdy Keith planuje wizytę w posiadłości Shizuku.
- Odc. 11 · Shizuku oferuje dziewczynom wybór zakończenia podróży w czasie w dogodnym dla nich momencie.