Ep. 7: Daichi besucht das Anwesen erneut und deckt Keiths Täuschung auf
Ausgestrahlt am 29. August 2003
7
Thirty years after his first encounter Daichi sees the mansion again, in a photo taken of his daughter at the beach. When he goes to investigate Ai does not know how to react, and so Keith, a Guide under Shizuku, forces him to leave. Ai is smitten with Keith, until he attacks Daichi after Daichi returns to the mansion to confirm his suspicions about its true nature. The girls try to help Daichi, and they learn of Keith's true identity. Because of his deception and his attack on Daichi, Ai's feelings for Keith change. Daichi, having learned about the girls' journey, promises to keep it a secret. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 3 · Mii cospielt als Magisches Mädchen Lilo und heilt Miyuki
- Ep. 4 · Mea repariert eine Puppe für einen geheimnisvollen Geist, während ihre Schwestern in einem verzauberten Traum verschwinden.
- Ep. 5 · Das Anwesen besucht eine Baustelle, an der die Mädchen nach Shizuku suchen und Ping-Pong spielen.
- Ep. 6 · Ai und Mii suchen Mai in der Nähe des von einem Vergnügungspark umgebenen Anwesens.
- Ep. 7 · Daichi besucht das Anwesen erneut und deckt Keiths Täuschung auf
- Ep. 8 · Mii überredet die Schreinpriesterin Nono, einen Shinto-Schrein zu Weihnachten zu schmücken, trotz des strikten Widerstands ihres Großvaters.
- Ep. 9 · Die Schwestern kehren in Konamis ehemalige Stadt zurück, was zu einer bewegenden Wiedervereinigung mit ihrer Tochter führt.
- Ep. 10 · Mea kämpft mit vergangenen Traumata, während Keith einen Besuch in Shizukus Anwesen plant.
- Ep. 11 · Shizuku bietet den Mädchen die Wahl, ihre Zeitreise an den gewünschten Momenten zu beenden.