Ép. 7: Daichi revisite le manoir et découvre la tromperie de Keith
Diffusé le 29 août 2003
7
Thirty years after his first encounter Daichi sees the mansion again, in a photo taken of his daughter at the beach. When he goes to investigate Ai does not know how to react, and so Keith, a Guide under Shizuku, forces him to leave. Ai is smitten with Keith, until he attacks Daichi after Daichi returns to the mansion to confirm his suspicions about its true nature. The girls try to help Daichi, and they learn of Keith's true identity. Because of his deception and his attack on Daichi, Ai's feelings for Keith change. Daichi, having learned about the girls' journey, promises to keep it a secret. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 3 · Mii se déguise en Magical Girl Lilo et soigne Miyuki
- Ép. 4 · Mea répare une poupée pour un esprit mystérieux tandis que ses sœurs disparaissent dans un rêve enchanté.
- Ép. 5 · Le manoir visite un chantier de construction où les filles cherchent Shizuku et jouent au ping-pong.
- Ép. 6 · Ai et Mii recherchent Mai près du manoir entouré d'un parc d'attractions.
- Ép. 7 · Daichi revisite le manoir et découvre la tromperie de Keith
- Ép. 8 · Mii persuade la prêtresse Nono de décorer un sanctuaire shinto pour Noël malgré la stricte opposition de son grand-père.
- Ép. 9 · Les sœurs revisitent l'ancienne ville de Konami, ce qui mène à une émouvante retrouvaille avec sa fille.
- Ép. 10 · Mea fait face à ses traumatismes passés tandis que Keith prévoit une visite au manoir de Shizuku.
- Ép. 11 · Shizuku propose aux filles le choix de mettre fin à leur voyage dans le temps à leurs moments préférés.