Эп. 63: Кэнсин слушает трагическую историю о потерянной любви старого человека, пока рыбачит.
Вышел 14 октября 1997 г.Филлер

63
Кэнсин Химура идет рыбачить, чтобы добыть еды. У реки он встречает пожилого мужчину, который рассказывает легенду о светлячках. История раскрывает судьбу умершей возлюбленной мужчины, которая ждала его возвращения после долгого пути совершенствования мастерства меча. Старик говорит, что каждый мужчина встречает одну незабываемую женщину. Кэнсин слушает эту пронзительную историю и затем возвращается с цветком ириса. Он не дарит цветок Каоро Камия, оставляя сувенир себе после рассказа о вечной любви и утрате.
Эпизоды
- Эп. 59 · Аоши не может победить Сисио, а Кэнсин пробуждается, чтобы противостоять ему с помощью техник стиля Хитэн Митсуруги-рю.
- Эп. 60 · Сисио терпит поражение, его тело горит, Хоудзи атакует арену
- Эп. 61 · Kenshin и союзники покидают Inferno Arena, в то время как Saito остаётся позади
- Эп. 62 · Яхико осматривает гору Хиэй вместе с Саносукэ, а Кэнсин посещает могилу
- Эп. 63 · Кэнсин слушает трагическую историю о потерянной любви старого человека, пока рыбачит.
- Эп. 64 · Иностранный принц, атакованный бандитами, напоминает Яхико Мёджин
- Эп. 65 · Саносукэ забирает собаку по имени Нотаро, укравшую ключ политика у нападавших в масках.
- Эп. 66 · Каору мечтает о свадьбе, пока Кэнсин находит обручальное кольцо в соме.
- Эп. 67 · Мисао расследует убийство в Киото, связанное со странными резьбой и угрозой смерти.