Эп. 7: Кэнсин сражается с Дзинеи при лунном свете, защищая Каоро от принудительной регрессии
Вышел 21 февраля 1996 г.

Дзинеи похищает Каоро, чтобы вынудить Кэнсина вернуться к своему насильственному прошлому. В ходе столкновения Кэнсин почти убивает Дзинеи, но вмешательство Каоро заставляет его пощадить противника. После этого акта милосердия Дзинеи решает покончить с собой. Этот инцидент подчеркивает напряжение между стремлением Кэнсина к миру и сохраняющейся угрозой его прежней идентичности, поскольку он, несмотря на провокацию, в итоге отказывается от убийства.
Эпизоды
- Эп. 3 · Kenshin отвергает военное предложение, а Yahiko переживает кризис защитной философии
- Эп. 4 · Гохэй Хирама нанимает Саносуке Сагару, чтобы победить Кэншина по причинам, выходящим за рамки финансовой выгоды
- Эп. 5 · Занза сталкивается с Кеншином, раскрывая своё прошлое в Секихотае и предательство правительства.
- Эп. 6 · Бывший хитокори Дзинеи Удох убивает правительственных чиновников, нацелившись на Кэншина.
- Эп. 7 · Кэнсин сражается с Дзинеи при лунном свете, защищая Каоро от принудительной регрессии
- Эп. 8 · Kenshin и Sanosuke помогают Megumi Takani, преследуемой Oniwabanshū
- Эп. 9 · Канрюу Такеда угрожает людям додзё, чтобы заставить Мэгуми вернуться
- Эп. 10 · Kenshin и Sanosuke сталкиваются с Aoshi Shinomori после победы над Han'nya, чтобы спасти Megumi
- Эп. 11 · Кэнсин побеждает Аоси на фоне атаки Канрю и спасения Мэгуми