Ep. 7: Kenshin affronta Jinei sotto la luce della luna proteggendo Kaoru da un regresso forzato
In onda il 21 febbraio 1996
Jinei rapisce Kaoru per costringere Kenshin a tornare al suo violento passato. Kenshin sta per uccidere Jinei durante lo scontro, ma l'intervento di Kaoru lo porta a risparmiargli la vita. Dopo questo momento di clemenza, Jinei sceglie di togliersi la vita. L'episodio evidenzia la tensione tra il desiderio di pace di Kenshin e le minacce persistenti della sua ex identità, poiché alla fine si astiene dall'uccidere nonostante la provocazione.
Episodi
- Ep. 3 · Kenshin rifiuta l'offerta militare mentre Yahiko lotta con la filosofia protettiva
- Ep. 4 · Gohei Hiruma assume Sanosuke Sagara per sconfiggere Kenshin per motivi che vanno oltre il guadagno economico
- Ep. 5 · Zanza affronta Kenshin, rivelando il suo passato con la Sekihoutai e il tradimento del governo.
- Ep. 6 · Funzionari governativi uccisi dall'ex hitokiri Jinei Udoh, che mira a Kenshin.
- Ep. 7 · Kenshin affronta Jinei sotto la luce della luna proteggendo Kaoru da un regresso forzato
- Ep. 8 · Kenshin e Sanosuke aiutano Megumi Takani mentre sono inseguiti dall'Oniwabanshū
- Ep. 9 · Kanryuu Takeda minaccia la gente del dojo per costringere Megumi a tornare
- Ep. 10 · Kenshin e Sanosuke affrontano Aoshi Shinomori dopo aver sconfitto Han'nya per salvare Megumi
- Ep. 11 · Kenshin sconfigge Aoshi durante l'attacco di Kanryu e il salvataggio di Megumi