ตอนที่ 5: ราชินีออร์กขอความคุ้มครองจากเด็กมนุษย์บนเกาะ Jiffon ท่ามกลางภัยธรรมชาติ
ออกอากาศเมื่อ 7 สิงหาคม 2564
Jiffon Island has taken severe damage from a series of natural disasters. Some of the survivors have taken shelter in the castle. The Orc Queen, after barely surviving the battle, reaches the boat that was carrying the human children to safety. Giving up hope for the island as it's ravaged by one disaster after another, she tries to escape to a new land with the orc children, but finds herself facing Shindou and the other human fighters first. (Source: Crunchyroll)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 1 · ปาร์ตี้ของโยะสึยะค้นพบการเลื่อนเวลาในคอร์โตนเนลหลังจากพบโทริอิ เคตะ
- ตอนที่ 2 · ยานาและอาโออูรับบทเป็นเวอิกีดาาม
- ตอนที่ 3 · โยทสึยะสร้างอาวุธใหม่เพื่อต่อสู้กับออร์ค แต่ศัตรูปรับตัวต่อภัยคุกคามจากระยะไกล
- ตอนที่ 4 · ออร์กรุกรานผู้ถูกอพยพ ขณะที่การปะทุของภูเขาไฟก่อความวุ่นวายทั่วเกาะ
- ตอนที่ 5 · ราชินีออร์กขอความคุ้มครองจากเด็กมนุษย์บนเกาะ Jiffon ท่ามกลางภัยธรรมชาติ
- ตอนที่ 6 · มังกรที่ดูดพลังชีวิตในปล่องภูเขาไฟกำลังคุกคามชาวเกาะ ขณะที่โยทสึยะและโทริอิกำลังหลบหนี
- ตอนที่ 7 · โยทสึยะพบกับเกลนดาที่ต้องการติดต่อสื่อสารกับนักเดินทางข้ามโลก
- ตอนที่ 8 · โยทซุยะและเกลนดาต้องเผชิญกับกับดักที่หัวหน้าหมู่บ้านวางไว้ขณะปกป้องบ้านของเจสบี้
- ตอนที่ 9 · มอนสเตอร์บุกหมู่บ้านเมื่อแผนของค็อกซ์ล้มเหลวและเหล่าฮีโร่ต้องหนีการโจมตี