ตอนที่ 11: บล্য็ค แจ็ค เล่าถึงความสัมพันธ์ในวัยเด็กกับวาฬเพชฌฆาตบาดเจ็บชื่อ ทอริทอน
ออกอากาศเมื่อ 17 มกราคม 2548
11
Black Jack tells Pinoko about how he befriended the killer whale Toriton. One day at the beach, Black Jack discovered the injured Toriton. He patched him up, and again each time he was injured. Toriton is falsely accused of attacking a fisherman, and Black Jack tries to end their friendship, but the whale turns out to be innocent, and Black Jack rescues him just in time. (Source: Wikipedia)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 7 · บlack แจ็คทำการรักษาสิงโตขาวป่วยที่สวนสัตว์และปล่อยมันหลังจากการผ่าตัด
- ตอนที่ 8 · เชฟซูชิตากุสูญเสียแขนในอุบัติเหตุ นำไปสู่การร่วมมือกับคนขับอาคิระ
- ตอนที่ 9 · บล্য็ค แจ็ค ช่วยชีวิตหญิงชราหลังดินถล่มและเผชิญหน้ากับบุตรชายที่เป็นแพทย์ซึ่งละเลยดูแล
- ตอนที่ 10 · บล্য็กแจ็กและปิโนโก้ออกเดินทางไปยังเอเชียเพื่อรักษาชายวัย 200 ปีที่แสวงหาฟีนิกซ์ในตำนาน
- ตอนที่ 11 · บล্য็ค แจ็ค เล่าถึงความสัมพันธ์ในวัยเด็กกับวาฬเพชฌฆาตบาดเจ็บชื่อ ทอริทอน
- ตอนที่ 12 · ปิโนโกะช่วยเหลือนักแสดงในชุดมอนสเตอร์ขณะที่พี่ชายของเขาลักพาตัวเขา
- ตอนที่ 13 · อิจินอสึกิปรับตัวกับการใช้ชีวิตด้วยกรงเล็บโลหะเทียมหลังจากสูญเสียแขนไปเนื่องจากโรคเนื้อเน่า
- ตอนที่ 14 · ปิโนโกะพบกับมุซาชิ ผู้ซึ่งมุ่งมั่นสร้างแอนิเมชันมีชีวิตท่ามกลางอุปสรรค
- ตอนที่ 15 · บล্য็ค แจ็ค รักษาเด็กหญิงที่กำลังจะเสียชีวิตซึ่งต้องการแต่งงานกับเขาหลังจากหายดี