11화: 블랙 재크는 토리톤이라는 상처 입은 범고래와의 과거 우정을 회상한다.
2005년 1월 17일 방영
11
Black Jack tells Pinoko about how he befriended the killer whale Toriton. One day at the beach, Black Jack discovered the injured Toriton. He patched him up, and again each time he was injured. Toriton is falsely accused of attacking a fisherman, and Black Jack tries to end their friendship, but the whale turns out to be innocent, and Black Jack rescues him just in time. (Source: Wikipedia)
에피소드 수
- 7화 · 블랙 재크가 동물원의 백사자를 치료하고 수술 후 방생한다
- 8화 · 사고로 팔을 잃은 스시 셰프 타쿠가 운전수 아키라와 파트너십을 맺게 됩니다.
- 9화 · 블랙잭이 산사태로 인해 노부인을 구조하고, 그녀를 방치한 의사 아들과 대면한다
- 10화 · 블랙잭과 피노코는 전설의 봉황을 찾는 200세 남자를 치료하기 위해 아시아로 여행을 떠난다
- 11화 · 블랙 재크는 토리톤이라는 상처 입은 범고래와의 과거 우정을 회상한다.
- 12화 · 피노코가 몬스터 슈트 배우를 도와주지만, 그의 형제가 그를 납치한다
- 13화 · 이노세키는 괴저로 팔을 잃은 후 의수 금속 집게로 생활에 적응한다.
- 14화 · 피노코는 좌절에도 불구하고 살아있는 애니메이션을 만들고자 하는 무사시를 만납니다.
- 15화 · 회복 후 자신과 결혼하고 싶은 임종 직전의 소녀를 블랙잭이 치료하다