Ép. 11: Black Jack se souvient de son amitié avec un épaulier blessé nommé Toriton.
Diffusé le 17 janvier 2005
11
Black Jack tells Pinoko about how he befriended the killer whale Toriton. One day at the beach, Black Jack discovered the injured Toriton. He patched him up, and again each time he was injured. Toriton is falsely accused of attacking a fisherman, and Black Jack tries to end their friendship, but the whale turns out to be innocent, and Black Jack rescues him just in time. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 7 · Black Jack soigne un lion blanc malade au zoo et le libère après l'opération
- Ép. 8 · Le chef sushi Taku perd ses bras dans un accident, ce qui mène à un partenariat avec le chauffeur Akira.
- Ép. 9 · Black Jack sauve une femme âgée après une coulée de boue et affronte son fils médecin négligent.
- Ép. 10 · Black Jack et Pinoko se rendent en Asie pour soigner un homme de 200 ans à la recherche du phénix mythique.
- Ép. 11 · Black Jack se souvient de son amitié avec un épaulier blessé nommé Toriton.
- Ép. 12 · Pinoko aide un acteur dans un costume de monstre pendant que son frère le kidnappe
- Ép. 13 · Ichinoseki s'adapte à la vie avec une pince métallique prothétique après avoir perdu son bras à cause de la gangrène.
- Ép. 14 · Pinoko rencontre Musashi, qui cherche à créer une animation vivante malgré les revers.
- Ép. 15 · Black Jack soigne une jeune fille mourante qui souhaite l'épouser après sa guérison