Ep. 11: Black Jack relembra sua amizade com uma orca ferida chamada Toriton.
Exibido em 17 de janeiro de 2005
11
Black Jack tells Pinoko about how he befriended the killer whale Toriton. One day at the beach, Black Jack discovered the injured Toriton. He patched him up, and again each time he was injured. Toriton is falsely accused of attacking a fisherman, and Black Jack tries to end their friendship, but the whale turns out to be innocent, and Black Jack rescues him just in time. (Source: Wikipedia)
Episódios
- Ep. 7 · Black Jack trata um leão branco doente no zoológico e o liberta após a cirurgia
- Ep. 8 · O chef de sushi Taku perde os braços em um acidente, o que leva a uma parceria com o motorista Akira.
- Ep. 9 · Black Jack resgata uma idosa após um deslizamento de terra e confronta seu filho, médico negligente.
- Ep. 10 · Black Jack e Pinoko viajam para a Ásia para tratar um homem de 200 anos que busca a lendária fênix.
- Ep. 11 · Black Jack relembra sua amizade com uma orca ferida chamada Toriton.
- Ep. 12 · Pinoko ajuda um ator de traje de monstro enquanto seu irmão o sequestra
- Ep. 13 · Ichinoseki se adapta à vida com uma pinça metálica protética após perder o braço para a gangrena.
- Ep. 14 · Pinoko conhece Musashi, que busca criar animação viva apesar dos contratempos.
- Ep. 15 · Black Jack cura garota moribunda que quer se casar com ele após a recuperação