ตอนที่ 12: ปืนแปลงร่างและการผจญภัยในการบินของอาราเระ
ออกอากาศเมื่อ 1 กรกฎาคม 2524
12
Dr. Slump builds a gun that transforms whatever the gunner chooses. Arale uses it to turn Yamabuki into Slump's wife and then turn the doctor into a sea monster. Arale wants to fly like Gatchan, so Dr. Slump builds her a flying machine. After a test flight in it, Arale lands on the Weatherman's domain and plays about with the weather. (Source: Wikipedia)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 8 · ดอนเบเล่นกลในหมู่บ้านเพนกวินและได้พบกับอาราเล่หลังจากที่ถูกเข้าใจผิดว่าเป็นดร.สลัมพ์
- ตอนที่ 9 · ดร.สลัมป์สืบเรื่องกางเกงในสตรอว์เบอร์รีของมิสยามะบุกิด้วยความช่วยเหลือของอาราเล่
- ตอนที่ 10 · พระราชาต่างดาวนิโคฉานพยายามทำลายโลกหลังจากลักพาตัวอาราเล่และกัตฉาน
- ตอนที่ 11 · อาราเล่และคินโกะ ซาราดะเผชิญหายนะเครื่องสำอาง ขณะที่ดร.สลัมป์หลบหนีฝูงชนที่โกรธแค้นหลังอุบัติเหตุกลายเป็นคนมองไม่เห็น
- ตอนที่ 12 · ปืนแปลงร่างและการผจญภัยในการบินของอาราเระ
- ตอนที่ 13 · บทเรียนสุดร้อนแรงของอาราเล่ทำให้สัตว์ในหมู่บ้านเพนกวินหวาดกลัว
- ตอนที่ 14 · ซัพเพอร์แมนเดินทางมาถึงหมู่บ้านเพนกวินแม้จะเป็นผู้ก่อปัญหาที่รู้จักกันดี
- ตอนที่ 15 · อาราเล่อยากได้ผมเปียหลังจากเห็นของอาคานะ จากนั้นรถจี๊ปซาฟารีของกลุ่มเธอก็เสียกลางป่า
- ตอนที่ 16 · อาราเล่ค้นพบกล้องถ่ายรูปที่แสดงภาพอนาคตและสลับตัวตนกับอาคาน