ตอนที่ 103: กอกูถูกแทมบูรีนปราบขณะหิวโหย นำไปสู่การทำลายเมฆบินได้
ออกอากาศเมื่อ 2 มีนาคม 2531
Goku engages Tambourine in combat, but Goku is weak from hunger, so Tambourine overpowers him and destroys the Flying Nimbus, leaving Goku for dead. Roshi and the others head to the Kame house. After Tambourine hands King Piccolo the dragon ball and list of fighters, he is sent to kill all the fighters, starting with King Chappa. (Source: Wikipedia)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 99 · เทียนนำการกบฏต่อระบบที่มีอยู่
- ตอนที่ 100 · เทียนใช้สี่แขนและไตรบีมนัดล้างผลาญกับโกคูในสนามต่อสู้
- ตอนที่ 101 · กอกุและเทียนปะทะกันบนท้องฟ้า นำไปสู่บทสรุปที่ถกเถียงกันและการค้นพบอันน่าเศร้า
- ตอนที่ 102 · กอกูไล่ล่าฆาตกรของคริลลินหลังจากที่โรชิชี้ตัวคิงพิคโคโลว่าเป็นผู้ก่อเหตุ
- ตอนที่ 103 · กอกูถูกแทมบูรีนปราบขณะหิวโหย นำไปสู่การทำลายเมฆบินได้
- ตอนที่ 104 · ตราปีศาจปรากฏขึ้นเมื่อคิงพิคโคโลส่งไซมัลไปเก็บดราก้อนบอล
- ตอนที่ 105 · กอกุและยาจิโระเบะปะทะกัน ขณะที่โรชิออกตามหาดรากอนบอลเพื่อปราบคิงพิคโคโล
- ตอนที่ 106 · คิงพิคโคโลสั่งแทมบูรีนให้ตามหาฆาตกรของซิมบาลแทนที่จะฆ่ายามฉะ
- ตอนที่ 107 · เทียนเผชิญหน้ากับอดีตคู่แข่ง ขณะที่โกคูและยาจิโรเบะหลบหนีจากแทมบูรีน