ตอนที่ 54: ซิก ไคเซอร์ ประกาศจงรักภักดีต่อจักรพรรดิท่ามกลางการเปลี่ยนผ่านทางการเมือง
ออกอากาศเมื่อ 27 ธันวาคม 2534

54
Yang boards the Brunhilde and meets with Reinhard. Yang declines an offer by Reinhard to the position of Imperial Fleet Admiral, instead preferring to retire to a quiet life. Reinhard and Yang discuss government and philosophy. The treaty of Barlat is announced, formally ending hostilities. The concessions within the treaty increase civil unrest, public anger turns from the Empire to former Chairman Trüniht. Admiral Lennenkanpt is appointed Imperial consul of Heinessen. Julian, Mashengo, and Boris Konev prepare to visit Earth. June 20, 799 S.C. / 490 I.C.: The regent of the young Empress signs a declaration abdicating the throne to Reinhard. Beginning of the New Empire; year 1 of the New Imperial Calendar (N.I.C.). (Source: Wikipedia)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 50 · กลยุทธ์แคปซูลฮีเลียมของหยางและภาวะกลืนไม่เข้าคายไม่ออกเชิงกลยุทธ์ของจักรวรรดิ
- ตอนที่ 51 · ยางและจูเลียนหารือเกี่ยวกับเป้าหมายเชิงกลยุทธ์ก่อนที่กองเรือพันธมิตรและจักรวรรดิจะเข้าปะทะกันอย่างระมัดระวัง
- ตอนที่ 52 · ยางบุกโจมตีบรุนฮิลด์ของไรน์ฮาร์ดโดยตรงท่ามกลางการปรับโครงสร้างกองเรือ
- ตอนที่ 53 · ประกาศหยุดยิงเมื่อกองยานของหยางต้องเผชิญคำสั่งของไฮเนสเซนและการยอมจำนนของพันธมิตร
- ตอนที่ 54 · ซิก ไคเซอร์ ประกาศจงรักภักดีต่อจักรพรรดิท่ามกลางการเปลี่ยนผ่านทางการเมือง
- ตอนที่ 55 · เรนฮาร์ดจัดระเบียบจักรวรรดิ ขณะที่หยางแต่งงานและจูเลียนเข้าร่วมกองเรือของเมอร์คาตซ์
- ตอนที่ 56 · จูเลียนและโพลานรีวิวประวัติศาสตร์โลกตั้งแต่สงคราม 13 วันจนถึงสาธารณรัฐกาแล็กติก
- ตอนที่ 57 · เอ็มเพอเรอร์ เรนฮาร์ด เยี่ยมชมคึนเมลท่ามกลางแผนสมคบคิดของลัทธิลับบนโลกและการลอบสังหาร
- ตอนที่ 58 · Oberstein บังคับให้ Reinhard เลือกคู่ครอง ขณะที่ Reuenthal เลิกความทะเยอทะยานทางการเมือง