ตอนที่ 17: เมเทิลได้รับบาดเจ็บสาหัสจากแมลงเกราะบนโลกที่แข็งกร้าว
ออกอากาศเมื่อ 4 มกราคม 2522ตอนฟิลเลอร์
On a planet where all living things are covered in hard armor, Maetel is hit by an armored bug and is seriously injured. Tetsuro leaves the train in search of a doctor, but there are only two people on the entire planet. Due to a misunderstanding, Tetsuro is attacked by one of them, Nutal! (Source: Crunchyroll)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 13 · เทสึโระไล่ตามนักรบที่กลายเป็นฟอสซิลซึ่งขโมยบัตรผ่านและซากของลิดยาไป
- ตอนที่ 14 · ลาลาจากดาวเคราะห์คู่
- ตอนที่ 15 · เทสึโระโจมตีอัศวินดำบนดาวเคราะห์ของเขาหลังจากปฏิเสธที่จะอยู่ร่วมกัน
- ตอนที่ 16 · เทสึโระพบกับเฟรียอนักวาดภาพเคลื่อนไหวผู้ใฝ่ฝันในเมืองดาวเคราะห์ที่เรืองแสง
- ตอนที่ 17 · เมเทิลได้รับบาดเจ็บสาหัสจากแมลงเกราะบนโลกที่แข็งกร้าว
- ตอนที่ 18 · เทสึโระพบกับมาเอเทลในเมืองโคลนที่ชุ่มฝน
- ตอนที่ 19 · เทสึโระและเมเทลต้องเผชิญกับการไล่ล่าหลังจากโจรปล้นใน town ด้านสุขอนามัยโจมตีพนักงานรถไฟ
- ตอนที่ 20 · เทสึโระท้าทาย มาเอเทล ในเรื่องวิชาชีพ และเผชิญกับการประหารชีวิตและการดวล
- ตอนที่ 21 · เทสึโระและเมเทลเผชิญหน้ากับคาวบอยและคุณโมริคิภายในบอลลีรา