ตอนที่ 14: มานาบุเปิดเผยแรงจูงใจที่แท้จริงของหลุยส์ต่อภารกิจยาม
ออกอากาศเมื่อ 18 มกราคม 2547
Manabu is confused when Louis tries to back out of their mission to guard President Drake. Aboard the Dignity, Manabu discovers the real reason behind Louis's reluctance. (Source: Crunchyroll)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 10 · กัปตันบัลจ์เปลี่ยนเส้นทางหลังจากผู้หลบหนีจากขบวนรถไฟเรือนจำบังคับให้เกิดการเปลี่ยนแปลงที่จุดเชื่อมอวกาศ
- ตอนที่ 11 · ภารกิจช่วยเหลือบิ๊กวันจุดประกายให้กัปตันบัลจ์ย้อนรำลึกถึงอดีต
- ตอนที่ 12 · ทีมกู้ภัยค้นพบโอเอซิสลึกลับขณะอพยพดาวเคราะห์ที่ล่มสลาย
- ตอนที่ 13 · มานาบุพบเพื่อนสมัยเด็กบนรถไฟด่วน 777 ก่อนการโจมตีของมนุษย์ต่างดาว
- ตอนที่ 14 · มานาบุเปิดเผยแรงจูงใจที่แท้จริงของหลุยส์ต่อภารกิจยาม
- ตอนที่ 15 · กองกำลังร่วมเผชิญภัยอุกกาบาต ขณะที่กัปตัน SDF ชิงชังในวิธีการ
- ตอนที่ 16 · พลุ่ม Sirius แข่งกับเวลาเพื่อช่วยผู้รอดชีวิตจากขบวนรถไฟคาสิโนที่ตก
- ตอนที่ 17 · เดวิดได้พบรักเก่าอีกครั้ง ขณะที่บิ๊กวันช่วยผู้รอดชีวิตบนดาวเคราะห์ห่างไกล
- ตอนที่ 18 · ผู้บุกรุกจู่โจมแมนาบุที่ฐานบัญชาการ SDF ขณะที่บรูซต้องเผชิญกับกับดักแก๊สประสาท